Google+ Followers

sábado, 17 de agosto de 2013

Riot In Cell Block #9-Tradução

Riot In Cell Block #9-Tradução
 Rebelião no pavilhão 9




''Rebelião no pavilhão 9 ''

Era 2 de julho,
De 1963
Eu estava preso'
Por assalto à mão armada
Quatro horas da manhã ",
Eu estava de volta deitando em minha cela
Eu ouvi a cirene tocar
E alguém gritou  ...

É rebelião
É rebelião
É rebelião
No pavilhão 9 ...

A rebelião começou a se espalhar
Até o pavilhão 4
Espalhou como um fogo selvagem
Pelo chão da prisão
Zé Cicatriz disse:
"É tarde demais para desistir"
Passe a dinamite
Porque o pavio está aceso ...

É rebelião
É rebelião
É rebelião
No pavilhão 9 ..

Vocês tem que parar com isso
Que está acontecendo
Se vocês não pararem com essa rebelião ,
Vocês vão pegar a cadeira elétrica
Eu disse: "Ei, agora camaradas,
Preparem-se para correr
Lá vem o diretor com
Uma pistola automática! "

É rebelião
É rebelião
É rebelião
No pavilhão 9 ..

Depois de 47 horas
Jogaram gás lacrimogêneo
Chamamos a galera
E voltamos para  nossas celas
Mas de vez em quando ...

É rebelião
É rebelião
É rebelião
No pavilhão 9


 

Nenhum comentário:

Postar um comentário